2013/08/31

Dani California - Red Hot Chili Peppers 歌詞と和訳

今回は、レッド・ホット・チリ・ペパーズのDani Californiaを訳してみました。映画デスノートの主題歌です。エルヴィス、ジミヘン、ビートルズなど、多くのアーティストに扮したPVも当時は話題を呼びました。




2013/08/29

Glee シーズン3 名曲特集 前半

今回はGlee シーズン3の名曲をご紹介します。

まずは第1話、ミュージカル『ヘアスプレー』から、"You Can't Stop The Beat"です。




第4話、ケイティ・ペリーの"Last Friday Night(T.G.I.F.)"です。第4話では妖精のローリーがニューディレクションズに入り、メルセデスはシェルビーのグリークラブへ。




第5話、ダルトンWarblersでビリー・ジョエルの"Uptown Girl"です。第5話はセバスチャンが現れ、カートとブレインをゲイバーへ。




第6話、メルセデスとサンタナのトラブルトーンズで、Adeleの"Rumor Has It"と"Someone Like You"です。




第7話、カートとブレインのコンビ、Pinkの"Perfect"です。第7話ではブリトニーが生徒会長に。




後半に続きます。


2013/08/26

X Factor 沖縄 オーディション参加者募集中!

 世界中で大人気のオーディション番組、The X Factorがとうとう日本に上陸しました。オーディション通過者は、放送期間中に沖縄で収録等に参加する必要があるようですが、9月7日まで参加者を募集しているようなので、腕(声?)に覚えのある方は、ぜひ参加してみてはいかがでしょう。最初は動画のみでも応募可能なようです。

 The X Factorはそもそもイギリスで2004年にスタートしたオーディション番組で、これまでにもLeona Lewisや、One Directionなど、数多くのスターを輩出しています。

 プロデューサーは今やイギリス、アメリカでは知らない人はいないであろうサイモン・コーウェルで、同じく有名オーディション番組であるアメリカン・アイドルやブリテンズ・ゴッド・タレントなどにも審査員として参加しています。

One Direction / Viva La Vida



One Directionの登場初週のパフォーマンスです。まさか彼らが世界中でスターになるとは、誰も想像していなかったのでは。One Directionは2010年、UKのシーズン7で3位という成績でした。


Leona Lewis / I Will Always Love You



シーズン3で優勝したレオナ・ルイス。その後デビューし、グラミー賞にもノミネートされています。


JLS / Umbrella



シーズン5で2位のJLS。彼らもイギリスで大人気のグループになりました。


世に出てくる前の天才たちが、新星の如く現れるのもThe X Factorの魅力です。オーストラリアに現れた14歳の少年、ジャイ・ウェイトフォードもそのうちの一人。オーストラリアでの、2013年シーズン大注目のうちの一人です。





日本では、2013年9月から、2014年の3月までオーディション、放送が行われるようです。シーズン2は沖縄を飛び出して、ぜひ東京でも開催して欲しいです。

X FACTOR OKINAWA

放送はOTVで行われるようなので、リアルタイムで視聴は難しそうですが、なんとか応援していきたいですね。

---
関連記事
X Factor 沖縄、注目の参加者たち

2013/08/20

2013年 洋楽アーティスト 来日ライブ情報

今回は、2013年の残りに来日する洋楽アーティストのライブから注目の公演をご紹介します。
 

Pitbull
まずは9月に大阪と名古屋、そして東京でライブを行うラッパーのPitbullです。



残念ながらチケットの一般販売は終了していますが、9/13、14と、国際フォーラムで公演予定なので、Pitbull好きな方は手に入れてみてはいかがでしょう。


Justin Bieber
続いては世界のアイドル、ジャスティン・ビーバーです。10/7にさいたまスーパーアリーナで公演予定ですが、こちらも一般販売は既に終了しています。




Backstreet Boys
Backstreet Boysは10月に愛知、静岡、広島、福岡、埼玉、兵庫と全国公演を行う予定です。彼らのチケットはまだ購入可能なようです。




Paul McCartney
ポール・マッカートニーは11月に福岡と東京でドーム公演を行います。9/14から一般販売開始予定です。




Alicia Keys
アリシア・キーズは9年ぶりの来日で、11/18に1日限りの公演です。場所は横浜アリーナで、9/7からチケット一般販売開始です。




Bon Jovi
ボン・ジョヴィは12月公演です。12/3が大阪、翌4日が東京で、チケットは絶賛発売中のようです。



2013/08/18

洋楽デュエット 名曲セレクション

今回は洋楽のデュエットをご紹介します。

まずは定番中の定番、アラジンから、"A Whole New World"です。ディズニー映画音楽の大御所、アラン・メンケン作曲で、92年のアカデミー賞歌曲賞を受賞、さらに全米のビルボードシングルチャートでも1位を獲得するなど、伝説的なディズニー映画音楽となっています。




続いてまたディズニー、美女と野獣から、"Beauty And The Beast"です。




3曲目はライオネルリッチーとダイアナロスの"Endless Love"です。ご紹介するのはマライアのカヴァーヴァージョンです。




4曲目はロバータ・フラックとピーボ・ブライソンの"Tonight I Celebrate My Love"です。ピーボ・ブライソンは、1曲目の"A Whole New World"も歌っています。




続いてはデュエットというかコラボですが、女性同士、ガガとビヨンセの"Telephone"です。こんな感じで二人で掛け合えたらかなり楽しめそうですね。




最後はまたデュエットというかデュオですが、Simon and Garfunkleで "Scarboro fair"です。これ以上なく美しいハーモニーの曲です。




2013/08/01

2013年8月 洋楽シングルランキング

今回は8月3日付、ビルボードシングルチャートをご紹介します。

1. Blurred Lines - Robin Thicke Featuring T.I. + Pharrell

1位はロビン・シックの"Blurred Lines"でした。ジャスティン・ティンバーレイクの"Suit & Tie"を彷彿とさせる、Clubで人気のR&Bナンバーです。




2. We Can't Stop - Miley Cyrus

2位はマイリー・サイラスの"We Can't Stop"です。Rihannaっぽくなってきたような・・・。



3. Radioactive - Imagine Dragons

4. Get Lucky - Daft Punk Featuring Pharrell Williams
 
5. Treasure - Bruno Mars

6. Can't Hold Us - Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton

7. Cruise - Florida Georgia Line Featuring Nelly

8. Holy Grail - Jay Z Featuring Justin Timberlake

9. Cups (Pitch Perfect's When I'm Gone) - Anna Kendrick

10. Mirrors - Justin Timberlake


7月22日リリースの、One Direction "Best Song Ever"も楽しみですね。