先日、IFPI(国際レコード・ビデオプロデューサー連盟)が、2014年に最も売れたアーティストのランキングを発表し、Taylor Swiftが見事1位として表彰されました。
2015/02/26
2015/02/23
2015/02/19
Stay With Me - Sam Smith 歌詞と和訳、ちょっとした解説
今回は、グラミー賞4冠の栄誉に輝いた、Sam Smithの"Stay With Me"を訳してみたいと思います。
曲はイギリスのシンガーソングライターであるSam Smithのデビューアルバム、"In the Lonely Hour"からの3枚目のシングルとして2014年の4月にリリースされました。
UKを始め、カナダやニュージーランドなどのシングルチャートで1位を獲得、USビルボードでは2015年1月時点で最高2位を獲得しています。
曲はイギリスのシンガーソングライターであるSam Smithのデビューアルバム、"In the Lonely Hour"からの3枚目のシングルとして2014年の4月にリリースされました。
UKを始め、カナダやニュージーランドなどのシングルチャートで1位を獲得、USビルボードでは2015年1月時点で最高2位を獲得しています。
2015/02/13
2015/02/10
2015/02/08
Uptown Funk - Mark Ronson ft. Bruno Mars 歌詞と和訳とちょっとした解説
今回は今流行りのMark Ronson ft. Bruno Mars "Uptown Funk"を訳してみたいと思います。
イギリスのプロデューサーMark Ronsonが、フィーチャリングにBruno Marsを迎えた"Uptown Funk"、2014年11月にリリースされ、UKシングルチャートでは7週に渡って1位を獲得しています。
また、USビルボードでは5週にわたり1位を獲得、2015年2月14日付のチャートでもトップの座につき記録をのばしています。その他オーストラリアやカナダ、フランスなどのチャートでも1位となっており、ワールドワイドでも大ヒットナンバーとなりました。
イギリスのプロデューサーMark Ronsonが、フィーチャリングにBruno Marsを迎えた"Uptown Funk"、2014年11月にリリースされ、UKシングルチャートでは7週に渡って1位を獲得しています。
また、USビルボードでは5週にわたり1位を獲得、2015年2月14日付のチャートでもトップの座につき記録をのばしています。その他オーストラリアやカナダ、フランスなどのチャートでも1位となっており、ワールドワイドでも大ヒットナンバーとなりました。
登録:
投稿 (Atom)