2002 ブリット・アワード

2002年のブリット・アワードからはBritish group受賞の"Travis"をご紹介します。

Sing


"Sing"は、2001年リリースのアルバム"The Invisible Band"からのシングルです。このアルバムはUKで120万枚を売り上げた他、世界各国でゴールドディスクを獲得するなど、Travisの代表作となっています。

最近はなかなかヒットに恵まれないんですが、Travisのような雰囲気のロックは好きなので、がんばって欲しいところです。同じく"The Invisible Band"から。

Flowers In The Window


最後は"Writing To Reach You"です。これはOASISの"Wonder Wall"をパクった（笑）曲として有名で、歌詞にも『Wonder Wallってなんだ？』というフレーズが出てきます。名曲なのでおすすめです。

2010年11月 洋楽最新ランキング

2010年11月15日の週の洋楽売り上げランキングです。

1. Like A G6 - Far East Movement
2. Only Girl (In The World) - Rihanna
3. Just A Dream - Nelly
4. F**k You - Cee Lo Green
5. Dynamite - Taio Cruz
6. Just The Way You Are - Bruno Mars
7. We R Who We R - Ke$ha
8. Raise Your Glass - P!nk
9. Bottoms Up - Trey Songz ft. Nicki Minaj
10. The Time (Dirty Bit) - Black Eyed Peas
11. Teenage Dream (Glee Cast Version) - Glee Cast
（Amazon調べ）

1位は今大注目のエレクトロヒップホップアーティスト、"Far East Movement"の"Like A G6"でした。アルバム"Free Wired"からのシングルで、アジア系アメリカ人のグループとしては初のビルボードトップ10入りを果たしています。

Far East Movement - Like A G6


2位はリアーナの"Only Girl (In The World)"でした。11月にリリースされたアルバム"Loud"からの先行シングルで、9月にリリースされてからロングランのヒットとなっています。流行のダンスポップです。

Rihanna - Only Girl (In The World)


3位はNellyの"Just A Dream"でした。こちらも11月に発売されたアルバム"5.0"からの先行シングルで、リリースは8月です。Nellyとしては2005年の"Grillz"以来のチャート上位シングルですね。

Nelly - Just A Dream


さて、今回注目は、惜しくもトップテン圏外となってしまいましたが、"Glee Cast"の"Teenage Dream"です。ケイティ・ペリーのカヴァー曲ですね。今アメリカではFoxチャンネルの"Glee"というミュージカルコメディちっくなドラマがブームになっていて、そのドラマの中で使われた曲です。今大注目のアーティスト（ドラマ？）です。

Glee Cast- Teenage Dream

Coldplay Viva La Vida 歌詞と和訳とちょっとした解説

今回はColdplayのスマッシュヒットシングル、Viva La Vidaをお届けします。叙述的かつ抽象的な歌詞で、解釈するのも難解ですね。

2003 ブリット・アワード

2003年のブリット・アワードからは、British breakthrough actを受賞した"Will Young"をご紹介します。

Will Young - You and I


現在は"The X Factor"と名前が変わってしまいましたが、ウィル・ヤングはイギリスのオーディション番組、ポップアイドルの第1回優勝者です。westlifeのカヴァー曲"Evergreen"を収録したファーストシングルは、発売初日で40万枚を売り上げ、初動売り上げとしてはUKのチャートで最も売れたシングルとなりました。

Evergreen


2008年に発表された『21世紀のUKビッグセールス40曲』でも1位を獲得するなど、センセーショナルなシングルでした。"Anything Is Possible"とのダブルA面シングルとなっており、こちらも名曲です。

Anything Is Possible

2004 ブリット・アワード

2004年のブリット・アワードからは、British female solo artistを受賞した"Dido"（ダイド）を紹介します。彼女はシングル"White Flag"で同年のBritish Singleも受賞しています。

White Flag


UKでは90年代後半に有名になってきていましたが、2000年にエミネムのシングル"Stan"に彼女の曲がサンプリングされ、USやその他の国で一気に有名になりました。

Stan - Eminem


サンプリングされたのは"Thank you"という曲なんですが、それが収録されているアルバム"No Angel"は世界で2000万枚以上のセールスとなりました。原曲のほうもなかなかおすすめです。

Dido - Thank you

2005 ブリット・アワード

2005年のブリット・アワードからはBritish breakthrough actと、"Hopes and Fears"でBritish albumを受賞したオルタナロックバンド、Keaneをご紹介します。

Keane - Somewhere Only We Know


2004年に"Hopes and Fears"でデビュー、UKアルバムチャートで1位を獲得し、その年のセールス2位を記録。リリースされたスタジオアルバムはどれもチャートで1位と、UKロックのトップシーンを走り続けています。

Keane - Everybody's Changing


キーンは他のロックバンドと違い、リードを担当する楽器がギターではなくピアノになっています。Maroon5も聴きやすいロックですが、キーンがヒットしている理由も聴きやすさにあったりするかもしれません。

Linkin Park Numb 歌詞と和訳

英語を勉強する一つの方法として、英語の歌を聴いたり歌ったりする、というのがなかなか効果的なんだそうです。というわけで今回は、Linkin ParkのNumbを日本語に訳してみました。